NaBuCCo

TabletBM 77399+

NaBuCCo No.

Museum No.

CDLI No.

Duplicate

8217 BM 77399+ BM 77570

Period

Babylonian date

Julian date

Join

Ach 10.21.XI Dar 500 BM 77731

Publication Baker 2004 12a

Place of issue Babylon city

Archive Nappāhu

Type and content Dowries

Paraphrase

Dowry receipt: A is paid (eṭēru) the dowry of his wife fC by (ina qāt) B. It comprises: 8 minas of white cut silver of 1/8 alloy with 1 mina of quppu-silver, 2 slaves, a table (paššūru), a pot stand (gangannu), a bed (gišná) with dimigirru and fig-ornaments (tittu), a small bed (eršu qallatu) with a musukkannu-attachment (musukkannu mandītu), a footstool (šupāl šēpi), a woman’s(?) chair (kussû ša sinniš[ti]), a lamp (bīt nūru), a bronze (lamp) stand (kallu siparru), a bronze lantern (šāšītu siparru), a bronze brazier (mušahhin sip[arri]), 3 bronze cups (kāsu), a bronze baṭû-vessel, a bronze ladle (nāṭilu), 2 bronze strainers (šāhilu), a bronze mukarrišu-vessel, a bronze grate(?) (kišukku), a wooden chest (gišarannu), 3 muṣiptu-garments, and an upper(?) kišku-cloth (kišku an.na); the earlier receipt of 5 5/6 minas of silver included. 6 witnesses, including the brother-in-law of B (Nabû-tabni-uṣur/Balāṭu//Egibi), and the scribe (= A).
 
A = Nidintu-Marduk/Itti-Nabû-balāṭu//Rab-banê; B = Iddin-Nabû/Nabû-bān-zēri//Nappāhu; fC = fTabluṭ/Iddin-Nabû/Nappāhu
 

Imported

Matthias Adelhofer (15/02/17)

+ Show more