NaBuCCo

TabletMLC 347

NaBuCCo No.

Museum No.

CDLI No.

Duplicate

6945 MLC 347

Period

Babylonian date

Julian date

Join

NB 27.8.VII Nbn 548 BCE

Publication Joannès 1989 329

Place of issue Borsippa city

Archive Ea-ilūtu-bāni, Ilī-bāni and Nanāhu

Type and content Leases

Paraphrase

Lease of land: B rents from A for cultivation (ana errēšūti ṣabātu) arable land under cultivation (zēru bītu mērešu) of the irrigation district (tamirtu) Qutānu for 3 years. For the work he does on the land (dullu epēšu) [...]. For the land he will complete (qatû D-stem) (before the sowing), B will pay (šalāmu D-stem) the šibšu-tax of the field according to (akî) the neighbours. 2 witnesses and the scribe.
 
A = Nādinu/Lūṣi-ana-nūr-Marduk//Ilī-bāni; B = Nabû-šumu-iddin/[…]-Gula//Mannu-gērū-šu; Scribe = […]/Nabû-ahhē-iddin//[…]
 

Imported

Melanie Gross (12/12/2016)

+ Show more