NaBuCCo

TabletBM 94608

NaBuCCo No.

Museum No.

CDLI No.

Duplicate
7730 BM 94608

Period

Babylonian date

Julian date

Join
Each 7.26.VI Dar

Place of issue Borsippa city

Archive Ea-ilūtu-bāni, Ilī-bāni and Nanāhu

Type and content Promissory notes ina muẖẖi

Paraphrase

Loan of dates: B1 and B2 owe fA 31? kor (5,580 l) of dates, impost (imittu), harvest of the field (ebūr eqli). They will pay the dates in Arahsamna (VIII) in the house of fA. They will also give palm-leaf baskets (tuhallu). The wages in dates (sissinnu) and (service of the) agricultural supervisor (gugallu) is not yet paid (eṭēru Stat.). Witnesses and the scribe.
 
fA = fAmat-Sutīti/Dādia, wife of […]/Nabû-ahhē-iddin; B1 = […]/ Dādia; B2 = Iddin-Bēl/Bānia//Banê-ša-ilia; Scribe = Bēl-aplu-iddin/Nabû-šumu-iddin
 

Imported

Melanie Gross (12/12/2016)

+ Show more