NaBuCCo

TabletVAT 17891

NaBuCCo No.

Museum No.

CDLI No.

Duplicate

5415 VAT 17891 P282582

Period

Babylonian date

Julian date

Join

ENB 18.18.IX Ššu 650 BCE

Publication FB 10 12

Place of issue Babylon city

Archive Bēl-ušallim//Lēēa_Bab

Type and content Promissory notes ina muẖẖi

Paraphrase

Loan of silver: B owes A 2/3 mina of silver without interest (qaqqadu) of a business partnership. The debt is free of interest (hubuttūtu) until the midst of Nisān (I) of the following year (Ššu 19). If B fails to pay by then, the amount of silver will be added to the sum A invested in the same business partnership (harrānu). 1 square kor of arable land (zēru) of B, located beneath the Canal (harru) of Ahhē-šullim, as well as 294+ square cubits (c. 73.5 m2) of the house of B are placed as a pledge. 3 witnesses (including Nabû-gāmil and his son Nādinu of the Ṭābihu family) and the scribe.
 
A = Bēl-ušallim//Lēˀêa; B = Bēl-nāṣir//Ṭābihu; Scribe = Nabû-nāṣir/[…]
 

Imported

Melanie Gross (26/05/2016)

+ Show more