NaBuCCo

TabletBM 74552

NaBuCCo No.

Museum No.

CDLI No.

Duplicate

6684 BM 74552

Period

Babylonian date

Julian date

Join

Each 3.35.IX Dar

Publication Waerzeggers 2014 169

Place of issue Sippar city

Archive Ṣāhit-ginê A

Type and content Promissory notes ina muẖẖi

Paraphrase

Loan of silver: B1 owes fA 1/3 mina of white cut silver without stamp-mark (kaspu peṣû nuhhutu ša lā ginne) by 1/8 alloy (bitqu) per shekel. This is remainder of the loan document concerning 5/6 mina of white silver. B1 will pay the silver in Ayyār (II). This is apart from (elat) the remainder (rēhtu) according to the promissory note (u’iltu) concerning 2/3 mina of silver due from B2, son of B1, and his mother fB3 for whose payment (eṭēru) C is guarantor (pūtu našû). 4 witnesses (including Šamaš-erība/Iddin-Nabû//Isinnāya and Šamaš-ahu-ittannu/Nidintu, deputy [šanû] of Šamšāya) and the scribe.
 
fA = fTabluṭ/Marduk-rēmanni//Ṣāhit-ginê; B1 = Šamaš-ēriba/Bēl-iqīša//Isinnāya; B2 = Bēl-iddin/Šamaš-ēriba//Isinnāya; fB3 = fAmtia, mother of B2; C = Nabû-nāṣir; Scribe = Šamaš-kāṣir/Itti-Šamaš-balāṭu

Imported

Melanie Gross (03/11/2016)

+ Show more