TabletBM 62409

Paraphrase

Receipt of dates: A₁ and A₂ receive 25 kor (4,500 l) of dates from B₁ and B₂. This is part of the income from the impost (imittu), treasury (namkūru) of the Šamaš Temple, of Xerxes 1^st year, the collection of which is managed under the supervision of (ša qātē) the agricultural supervisor (gugallu) C. The dates are currently at the disposal of B₁ and B₂. 5 witnesses and the scribe.
 
A₁ = Marduk-Nannûtu; A₂ = Nidintu; B₁ = Bēl-bullissu/Marduk-rēmanni//Ṣāhit-sattukki; B₂ = Bēl-iddin/Nabû-rē’išunu; C = Arad-Anunītu, gugallu (agricultural supervisor); Scribe = Iddin-Nabû/Bēl-uballiṭ//Šangû-Ištar-Bābili