NaBuCCo

TabletDT 33

NaBuCCo No.

Museum No.

CDLI No.

Duplicate

7977 DT 33

Period

Babylonian date

Julian date

Join

Each 6.2.VI Cam

Publication Wunsch 2000 74

Place of issue Babylon city

Archive Egibi/Nūr-Sîn

Type and content Promissory notes ina muẖẖi

Paraphrase

Promissory note for assessed field rent (imittu), to be delivered in dates.
B owes 20 kor of dates to A, assessed field rent (imitti eqli), to be delivered in Tašrīt (VII) together with the usual by-products of the date cultivation: for each kor of dates B shall give spathes (tuhallu), fibres (mangagu), spadices (gipû), a load of firewood, (and) 2 darīku-containers. In addition, there is the (still to be completed) settlement of accounts (epuš nikkassi) with the debtor concerning the imittu of the 1st year. Included are the 5;2.0.0 kor of dates that are the shared income (zittu) of A, C and D. He (= B) has not received (eṭēru) any remuneration for his gardening work (šissinnu). Witnesses.
 
A = Itti-Marduk-balāṭu/Nabû-ahhē-iddin//Egibi; B = Bēl-ušallim/Bēl-ibni//Gallābu; C = Iddin-Nabû; D = Nergal-ēṭir

Imported

Kathleen Abraham (07/01/2017)

+ Show more